Les trajets de l'école

Le premier jour, en famille, tous les trois dans la voiture, tous les trois on descend, on regarde partout, on trouve la classe d'Anzu très bien, et on rencontre la maîtresse, qui s'appelle Madelein.
Le deuxième jour, tous les trois en voiture, Hiro nous dépose devant l'école, on monte toutes les deux dans la classe. Je reste jusqu'à ce qu'elle s'habitue.
Le troisième jour, nous venons toutes les deux à vélo, c'est moi qui pédale, c'est Anzu qui chante.
Adopté, c'est à vélo que c'est mieux d'aller à l'école.
Depuis janvier, c'est Anzu qui pédale de temps en temps, sur son quatre roues, je marche à côté (et je n'ai toujours pas le droit de chanter).
On peut y aller à pied aussi, mais il faut être prêtes à 8h15, sinon, on arrive en retard.
Et enfin, on peut y aller à parapluie, pas besoin de pluie en plus, ça peut se faire n'importe quand,
faut compter du temps, parce qu'à parapluie, on prend un chemin qui traverse un pont, longe un étang sinueux, passe derrière une rue qui s'appelle Deshima laan (出島), et comme le parapluie est une canne, qu'il sert à sauter, ou autre, qu'il protège de la nuit, de la brume, et de la gelée du matin...et des branches, j'ai failli oublier les branches...

Alors, maintenant que moi aussi je suis une mère dont la fille va à l'école, je dis tout le temps:
Allez au lit, parce qu'y a école demain
Qu'est ce que je mets dans le bento?
C'était bien l'école aujourd'hui?
Ouah, deux heures déjà, je dois partir chercher ma fille à l'école,
Already, two o'clock? I need to go pick up my daughter at school,
...............  ...............  ! ......... .... ............ ........ onderbouw (plus tard, la version entière en néerlandais).

Et maintenant, il est 14h15, déjà? J'y vais! ittekimasu!

DISCOmmunication

La vieille dame arrive en face de moi, lentement, je me dis qu'elle va me dire "bonjour" comme d'habitude, alors je prépare le mien:
"Bonjour..."
Elle fait un signe de la tête, elle dit bonjour aussi.
Et au moment où on se croise, j'ajoute "il fait froid aujourd'hui",
quelques secondes plus tard, j'entends derrière moi "euh...Merci!".

Le rêve du serpent

Je suis chez mes parents, avec eux. Il y a aussi un gros serpent noir, nerveux, qui se contorsionne dans tous les sens.
J'ai très très peur, je suis au bord de la panique.
Je demande (hurle) à mon père de s'en débarrasser, mon père s'en va, et quand il revient je ne suis pas sûre que le serpent soit mort.
J'ai du mal à rester en place, j'ai encore peur...
Et puis, on se met à parler du serpent, tous ensemble, en disant qu'il était amusant tout de même, il nous a fait rigoler quand il se contorsionnait, j'aimerais qu'on me dise qu'il n'est pas mort.
J'ai pourtant encore peur qu'il revienne me faire peur, mais quand je pense à lui qui se tortillait pour nous faire rire, je trouve cela amusant, et il y a un sourire sur mes lèvres.

(Je note aujourd'hui ce rêve ici, parce que 1 je m'en suis souvenu, et 2, parce que je lis assidûment le cabinet des rêves et aimerais arriver à écouter mes rêves, celui du serpent, la peur du serpent a servi de nombreux cauchemars, pendant l'enfance, que le serpent devienne un objet de dérision est une première pour moi...J'attends de voir la suite).

Les iPod sont pessimistes

Je regarde plusieurs fois par jour la météo sur mon iPod (que je pourrais appeler mon iPote tellement que je l'aime).
C'est pratique cette fonction météo, et assez fiable, en plus, rien n'est perdu d'avance, même si cinq jours consécutifs de pluie sont annoncés, il suffit de regarder souvent, en envoyant des messages télépathiques, et ça marche!!! Un soleil vient prendre la place d'un nuage pluvieux comme ça, en plein milieu!

Ce matin, c'était un nuage avec des gouttes dessus qui était annoncé mais j'ai remarqué aussi que la plupart du temps (et ceci n'est vrai qu'ici, NL) la pluie qui doit tomber, attend que les enfants soient rentrés à l'école.
Tant pis pour les parents en retard, ou comme moi ce matin, qui veulent faire du vélo après.
Je me disais donc que les iPod étaient pessimistes, de voir la pluie partout, alors que...
Et c'est vrai que ça fait du bien de se dire qu'on aurait dû se mouiller et au lieu de ça de rentrer sec.

Parlant de temps, de climat et de forêts tropicales....(quelle transition!!!):


Ken finds some hard truths about Barbie from Greenpeace on Vimeo.